- Pourquoi 'its' et 'it's' sont-ils souvent confondus ?
- Quelle est la différence entre its et it's en anglais ?
- Conseils pour se rappeler la différence entre 'its' et 'it's'
- Enseigner 'its' et 'it's' à la maison
- Test rapide : 'its' ou 'it's' ?
- En résumé: its ou it's?
- Its = possession → On l’utilise pour montrer que quelque chose appartient à un animal, un objet, une plante ou une organisation. Ex. : The tree lost its leaves.
- It’s = it is / it has → C’est une contraction qui simplifie la phrase. Ex. : It’s raining today.
- Astuce clé : si vous pouvez remplacer par it is ou it has, mettez l’apostrophe. Sinon, utilisez its sans apostrophe.
It’s a beautiful day or Its a beautiful day?
The cat licked its paws or The cat licked it’s paws?
🫤 Vous est-il déjà arrivé, en écrivant en anglais, d’avoir un doute et de bloquer : faut-il écrire « its » ou « it’s » ? Si la réponse est oui, pas de panique. Vous êtes en bonne compagnie !
Effectivement l’utilisation incorrecte de l’apostrophe peut changer le sens d’une phrase en raison d’une confusion sur la forme grammaticale.
Ce dont vous avez besoin, ce n’est pas de paniquer, mais de lire cet article, rédigé pour vous par les experts de Novakid, l’école en ligne de référence pour les enfants et les adolescents du monde entier qui souhaitent apprendre l’anglais de manière simple, personnalisée, ludique et avec des résultats garantis.
Vous recherchez un professeur anglophone pour votre enfant ? Inscrivez-le à un cours d’essai gratuit chez Novakid !
Pourquoi 'its' et 'it's' sont-ils souvent confondus ?
Pourquoi tant de confusion entre its et it’s ? La réponse réside principalement dans leur prononciation identique et leur apparence similaire à l’écrit. Il est important de porter une attention particulière à la forme de chaque mot pour éviter les erreurs fréquentes: en fait, ils ne diffèrent que par une simple petite apostrophe.
Quelle est la différence entre its et it's en anglais ?
Comme nous l’avons vu, une mauvaise utilisation de it’s ou it is peut complètement changer le sens d’une phrase. Pour mieux comprendre cette différence et apprendre à bien les utiliser, voyons ce que sont it’s et it is.
Qu’est-ce que « its » ?
Its est un adjectif possessif utilisé pour indiquer que quelque chose appartient à un animal, un objet, une plante ou une organisation. Regarde ce tableau, où la traduction en français t’aidera à mieux comprendre. 👇
Exemple | Traduction | Note | |
animaux | The dog wagged its tail | Le chien remua la queue. | its montre que la queue appartient au chien |
objets | The phone had its screen cracked. | L’écran du téléphone était cassé. | its montre que l’écran appartient au téléphone. |
plantes | The tree lost its leaves in autumn. | L’arbre a perdu ses feuilles en automne. | its montre que les feuilles appartiennent à l’arbre. |
organisations | Each family has its own rules | Chaque famille a ses propres règles. | its montre que on parle des règles des familles. |
📌 Il est important de noter que his est utilisé pour indiquer la possession d’un être humain masculin ou d’un animal mâle, alors que its est réservé aux objets ou aux animaux dont le sexe n’est pas précisé:
- Tom cannot swim, but his Labrador retriever can. In fact, the water is its natural element.
(his refers to Tom, while its refers to his dog).
📌 Il est intéressant de noter que le possessif its peut également être traduit en anglais par le génitif saxon :
- its tail = the dog’s tail
📌En anglais le pronoms et les adjectifs possessifs n’ont jamais d’apostrophe, ce qui est une règle utile à se rappeler lors de l’apprentissage du vocabulaire.
Qu’est-ce que « it’s » ?
It’s est la contraction de it is ou it has. Cette contraction est couramment utilisée en anglais écrit et parlé pour simplifier les phrases :
- It’s been a long day = It has been a long day
- It’s time to go = It is time to go
Exemples d’utilisation de ‘its’ et ‘it’s’
Rien de tel que des exemples concrets pour comprendre l’utilisation correcte des termes its et it’s. Les exemples rendent l’apprentissage plus tangible et aident à ancrer les concepts de chaque mot dans l’esprit des enfants.
Passons en revue quelques listes de phrases français pour illustrer ces différences.
👉 Ces exemples montrent clairement comment its est utilisé pour indiquer que quelque chose appartient à un sujet non humain:
- The cat licked its paw.
- The car had its headlights on.
- The book lost its cover.
- The University celebrated its 100th anniversary.
- The tree lost its leaves.
👉 It’s au lieu de it is et it has est couramment utilisé en anglais quotidien et aide à rendre la communication plus fluide. Par exemple:
- It’s raining outside. (It is)
- It’s been a long time since we last met. (It has)
- It’s my favorite name. (It is)
- It’s going to be fun. (It is)
- It’s already finished (It has)

Conseils pour se rappeler la différence entre 'its' et 'it's'
Se rappeler de la différence entre its et it’s peut être facilité par quelques astuces simples et peut rendre cet apprentissage plus amusant et efficace. Tout cela contribue à une meilleure maîtrise de l’anglais.
Astuces visuelles
Une méthode efficace consiste à utiliser des repères visuels pour retenir la différence entre its et it’s.
✏️ Dessine un petit apostrophe sur une feuille et écris it’s à côté, puis une image de pluie 🌧️. Cela te rappellera que it’s s’utilise pour dire it is raining.
🗺️ Crée une carte mentale où its est relié à des images d’objets possédant quelque chose🐈🌳 (a cat with its tail, a tree with its leaves).
Les bénéfices de cette astuce visuelle sont multiples : la mémoire visuelle facilite l’apprentissage, et on retient plus vite en associant des images aux mots.
Vous pouvez faire cette action en classe ou à la maison, puis réviser ensemble avec d’autres enfants pour renforcer la mémorisation.
Techniques mnémotechniques
Les techniques mnémotechniques permettent de créer une petite phrase ou une règle facile à retenir.
1️⃣Souvenez vous que it’s contient une apostrophe, donc pense à la phrase : « L’apostrophe agit ! » Elle remplace une lettre manquante (is ou has).
2️⃣ Pour its, pense à l’idée de possession : L’arbre étend its branches, les branches qu’il possède.
3️⃣ Crée une phrase avec les deux mots ensemble : It’s a dog wagging its tail.
⬇️
Ici, on voit l’action (it is), puis la possession (its).
Les bénéfices de cette technique sont qu’elle favorise une mémorisation active et rend l’apprentissage plus ludique
Enseigner 'its' et 'it's' à la maison
Enseigner la différence entre its et it’s à la maison peut être très efficace lorsque les parents utilisent des stratégies adaptées. Voyons-en quelques-unes.
Activités quotidiennes
Les moments du quotidien sont parfaits pour enseigner its et it’s de manière naturelle et amusante. Intégrer l’anglais dans des moments simples et rend l’apprentissage naturel, sans pression. L’important est de faire une pause de temps en temps, afin de respecter le cycle d’attention des enfants sans les stresser.
🧸 Jeu des objets de la maison Demandez à votre enfant de choisir un objet, par exemple une peluche. Dites ensemble : The teddy lost its ear. (L’ours en peluche a perdu son oreille.) → Ici, its montre que l’oreille appartient à l’ours.
🍰 À table Servez un gâteau et dites : It’s delicious! (C’est délicieux !) → Expliquez que it’s veut dire it is.
Exercices pratiques
Des exercices courts et ludiques aident à fixer la différence entre les deux mots.
🃏Fiche magique Préparez une petite fiche avec des phrases à trous. Par exemple :
– The cat drank ___ milk. (its ou it’s ?)
– ___ raining outside. (its ou it’s ?)
Laissez votre enfant deviner et corriger ensemble les réponses, comme un petit jeu de devinettes. Transformez les erreurs en actions amusantes : si l’enfant se trompe, il peut sauter trois fois ou chanter un mot en anglais !
👉 Dans nos cours d’anglais pour les élèves du primaire, l’erreur n’est jamais une faute, mais toujours une source de divertissement et d’apprentissage.
Jeux éducatifs
Apprendre en jouant est l’un des moyens les plus efficaces pour les enfants.
🎴Cartes associatives Créez deux piles de cartes, une avec its, l’autre avec it’s. Distribuez des phrases et demandez à l’enfant de placer chaque phrase sous la bonne carte.
💂♂️Jeu de rôle Faites semblant d’être des personnages : un chat qui perd sa queue (The cat wagged its tail), ou une grenouille qui dit : It’s sunny today!
Test rapide : 'its' ou 'it's' ?
Et maintenant, c’est à vous de jouer ! Complétez les phrases suivantes avec votre enfant :
- The dog wagged _________ tail happily when it saw its favorite toy. (its)
- Look! _________ raining outside, don’t forget your umbrella! (it’s)
- I can’t believe _________ already September, school is starting soon! (it’s)
- Oh no! _________ broken, we can’t play this video game now. (it’s)
- _________ amazing how fast you finished your homework! (it’s)
- I think _________ going to snow tonight. (it’s)
- The bird was feeding _________ chicks in the nest. (its)
- _________ been a fun day at the park! (it’s)
- Be quiet! _________ time to read now. (it’s)
- The cat licked _________ paws after eating. (its)
En résumé: its ou it's?
Pour ne plus hésiter, retenez cette règle simple :
✔️Its exprime la possession.
✔️ It’s est la contraction de it is ou it has.
En cas de doute, remplacez it’s par it is ou it has : si la phrase garde son sens, c’est it’s; sinon, choisissez its.
Entraînez-vous avec des jeux, des phrases à trous et des activités du quotidien, et révisez avec vos enfants pour transformer cette difficulté en un moment d’apprentissage amusant et efficace.
À propos de fun : vous cherchez une école stimulante et captivante pour votre enfant ? Essayez Novakid gratuitement !